Page: ../ 1
ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မ်ိဳးေစ့မ်ားတင္သြင္းလို

   ကူ၀ိတ္ႏိုင္ငံရွိ ကူ၀ိတ္-အင္ဒို ထေရးဒင္းကုမၸဏီ လီမီတက္အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္္ငံမွ သစ္သီး၀လံႏွင့္ ဟင္းသီးဟင္းရြက္ မ်ိဳးေစ့မ်ား ၀ယ္ယူလို ေၾကာင္း စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ ေရး ၀န္ႀကီးဌာန၊ ျပည္တြင္း ျပည္ပေစ်းကြက္ သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ သုေတသနဌာနသို႔ ေမးျမန္း စံုစမ္းလာပါသျဖင့္ ျမန္မာ့လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ အဆိုပါကုမၸဏီ၏ လိပ္စာကိုေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္ -

Vinayan

Kuwait Indo Trading Co., LTd.

PO Box.2135

13022 Safat

Kuwait

Phone : + 9654745400 / 55

Fax    : + 9654764889 / 4748510

e-mail : marketing.kitco@wazzan.com

ေဟာင္ေကာင္မွ ႏွမ္းျဖဴ ႏွင့္ ႏွမ္းနက္၀ယ္လို

ျမန္မာႏိုင္ငံက ႏွမ္းနက္၊ ႏွမ္းျဖဴတို႕ကို ေဟာင္ေကာင္ရိွ ကုမၸဏီတစ္ခုက ၀ယ္ယူလိုေၾကာင္း ကမ္းလွမ္းလာပါသည္။ ႏွမ္းနက္၊ ႏွမ္းျဖဴေရာင္းလိုသည့္ ျမန္မာကုမၸဏီမ်ားအေနျဖင့္ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္ – ၃၇၆၄၁၆၊ ၃၇၆၄၉၀ သို႕ဆက္သြယ္စံုစမ္းႏို္င္ပါသည္။

ကိုရီးယားသမၼတႏိုင္ငံမွ ဂံုနီႏွင့္ ၀ါေစ့မ်ား ၀ယ္ယူလို

ကိုရီးယာသမၼတႏိုင္ငံရွိ ENTROL Co., Ltd က ကမၻာ႕ႏိုင္ငံမ်ားမွ လယ္ယာထြက္ကုန္ မ်ားကို ၀ယ္ယူလ်က္ရွိျပီး ယခုအခါ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဂံုနီထည္(Jute Cloth)၊ ဂံုနီၾကိဳး(Jute Rope)၊ ၀ါေစ့(Cottonseed)၊ ၀ါေစ့ၾကိတ္ဖတ္(Cottonseed Cake) မ်ားကို ၀ယ္ယူလိုေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။စိတ္ပါ၀င္စားသည့္ ျမန္မာလုပ္ငန္းရွင္မ်ားသည္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ လိပ္စာသို႕ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ Mr. J.H Woo Managing Director ENTROL Co., Ltd. Exporter, Importer & Manufacturer 157-3, Gunja-dong, Kwangjin-gu, Soul 143-839, Korea e-mail: aglink@daum.net, Jhwoo33@kornet.net Mobile phone: +82-11-9144-6052 Tel:+82-2-469-3229 Fax:+82-2-499-0377

ျမန္မာ့အမ်ဳိးသား၀တ္လုံခ်ည္မ်ား၀ယ္ယူလိုေၾကာင္းစုံစမ္းလာ

ျမန္မာႏိုင္ငံကအရည္အေသြးေကာင္းၿပီး၊ အဆင္အမ်ဳိးမ်ဳိးစုံလင္တဲ့ က်ား၀တ္လုံခ်ည္ေတြကို ၀ယ္ယူတင္သြင္းလိုေၾကာင္း၊ သိရိလကၤာမွ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးက စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနကိုစုံစမ္းလာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ စိတ္၀င္စားတဲ့ ျမန္မာ့ လုပ္ငန္းရွင္ေတြအေနနဲ႔ စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္း ေရာင္း၀ယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ေစ်းကြက္သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ သုေတသနဌာန - MIRT (ရန္ကုန္) ဖုံးအမွတ္ (၀၁) ၃၇၆၄၁၆၊ (၀၁) ၃၇၆၄၉၀၊ (၀၁) ၂၅၀၈၇၁တို႔ကိုစုံစမ္းႏိုင္ပါတယ္။

အိႏိၵယႏိုင္ငံကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရးပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္လိုေသာ ျမန္မာကုမၸဏီမ်ားအတြက္သတင္းေကာင္း
၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ၊ ေကာ္လကတၱားၿမိဳ႔ရွိ ပုဂၢလိကကုမၸဏီလိမိတက္ (၂)ခုကျမန္ မာႏိုင္ငံတြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား လာေရာက္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလိုေၾကာင္း၊ အိႏိၵယႏိုင္ငံရွိ ျမန္မာေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္မွ တစ္ဆင့္ စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရ၀န္ႀကီးဌာနသို႔ ဆက္သြယ္ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္။ အဆိုပါ ကုမၸဏီ (၂)ခုအ နက္ တစ္ခုျဖစ္ေသာ Aska Investments Pvt.Ltd မွာ ကုန္းလမ္းပို႔ေဆာင္ေရးႏွင့္ အိမ္ ၊ျခံ ၊ေျမ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ( Road Transport and Real Estate Business ) ကိုလုပ္ကိုင္ေနေသာ ပုဂၢလိက ကုမၸဏီလီမီတက္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား လာေရာက္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလိုပါေၾကာင္း၊ Road Transport and Real Estate Business လုပ္ငန္းကို အဓိကလုပ္ကိုင္ေသာ ကုမၸဏီျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အျခားစီးပြား ေရးနယ္ပယ္ မ်ားတြင္လည္း၊ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္လိုပါေၾကာင္းႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ႏိုင္မည့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႏွင့္ ပက္သက္ေသာ အေသးစိတ္သတင္းအခ်က္အလက္တို႔ကို သိရွိလိုပါေၾကာင္း၊ ဆက္သြယ္ ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္။
ဒုတိယကုမၸဏီတစ္ခုမွာ Mironda Trade & Commerce Pvt Ltd. ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ရွိေသာ Steam Coal ႏွင့္ Cooking Coal မ်ားကို၀ယ္ယူတင္သြင္းလိုၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ စတီးလ္ပစၥည္း ကုန္ေခ်ာမ်ားကို ကုန္သြယ္မႈ ျပဳလိုပါေၾကာင္း ကမ္းလွမ္းလာပါသည္။ အဆိုပါ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရးပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္လိုေသာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံရွိစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ားအေန ျဖင့္ အေသးစိတ္သတင္း အခ်က္အလက္မ်ားကို သိရွိလိုပါက စီးပြားေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ ေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ေစ်းကြက္သတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ သုေတသနဌာန (ရန္ကုန္႐ံုးခြဲ) သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ေၾကာင္းသတင္းေဆာင္းပါးဖိတ္ေခၚပါသည္။
ျမန္မာ့ထင္း႐ႈးမႈိကို ေတာင္ကိုရီးယားကုမၸဏီတစ္ခုမွ ၀ယ္ယူလိုေၾကာင္း ကမ္းလွမ္းလာ


ျမန္မာႏိုင္ငံက ထင္း႐ႈးမႈိ (Pine Mushroom) ကို ၀ယ္ယူလုိတယ္လို႔ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံက Dae Hyun Heung San Co., ရဲ႕ဥက� ႒ Mr.Oh Myung-Jin က ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုးကို ဆက္သြယ္ကမ္းလွမ္း လာေၾကာင္း ေကာမတ္စ္ကသတင္းရ႐ွိပါတယ္။ Mr.Oh Myung-Jin က သူ႔အေနနဲ႔ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေမလထဲမွာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံကို ထင္း႐ႈးမႈိ၀ယ္ယူေရး ကိစၥအတြက္ လာေရာက္မွာျဖစ္တဲ့အတြက္ ျမန္မာထင္း႐ႈးမႈိနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး၊ ခူးဆြတ္ႏိုင္တဲ့ အခ်ိန္၊ တစ္လအတြက္ ပ်မ္းမွ်အထြက္ႏႈန္း၊ အ႐ြယ္အစားနဲ႔အရည္အေသြးအရ ေစ်းႏႈန္းအေျခအေန ေတြကို ႀကိဳတင္ သိ႐ွိလိုတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

Mr.Oh Myung-Jin အေနနဲ႔ထင္း႐ႈးမိႈအျပင္ ဆီထြက္သီးႏွံတစ္မ်ဳိးျဖစ္တဲ့ Perilla Seed ကိုလည္း ၀ယ္ယူလိုတဲ့ အတြက္ ျမန္မာ့ေတာင္သူလယ္သမားေတြကို မ်ဳိးေစ့ေပးၿပီး၊ ရိတ္သိမ္းခ်ိန္မွာ ထြက္႐ွိ သမွ်အားလံုးကို ၀ယ္ယူလိုတယ္လို႔ သိရေၾကာင္း ျမန္မာ့လုပ္ငန္း႐ွင္မ်ားကို အသိေပးေရးသား လိုက္ပါတယ္။


ၾကက္ဆူေစ့မ်ား နယ္စပ္ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ တင္ပို႔ရ၍ ေစ်းေကာင္းရေန

ဧၿပီလလယ္ပိုင္းတြင္ လြိဳင္ေကာ္ေစ်းကြက္သို႔ ေလာပိတ၊ မေထာခူ၊ ကုန္းသာ၊ လြိဳင္လင္ေလးစသည့္ ေက်း႐ြာမ်ားမွ ၾကက္ဆူေစ့အၾကားမ်ား ၀င္ေရာက္မႈပိုမိုလာေၾကာင္း ေတြ႔႐ွိရပါသည္။ ယခင္မတ္လစတုတၳပတ္ ၌ ၾကက္ဆူေစ့ တစ္ပိႆာလ်ွင္ ၅၂၀ က်ပ္ေစ်း႐ွိရာမွ ယခုဧၿပီလပထမပတ္တြင္ ၅၇၀ က်ပ္အထိေစ်းရ႐ွိလာသျဖင့္ ၿမိဳ႕ေပၚပြဲ႐ုံမ်ားသို႔လာေရာက္ ေရာင္းခ်မႈ ပိုမိုလာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ႐ွမ္းျပည္နယ္၊ ဆီဆိုင္ဘက္မွလည္း ၀င္ေရာက္မႈ ႐ွိေၾကာင္း သိ႐ွိရပါသည္။ မႏၲေလးဘက္မွ ဆြဲအားေပၚမူတည္၍ ေစ်းအတက္အက်႐ွိၿပီး၊ ယခုၾကက္ဆူေစ့ေစ်းႏႈန္းမွာ ျမင့္တက္လာေသာ္လည္း ယခင္ႏွစ္အျမင့္ဆံုးေစ်းကို မမီေသးေၾကာင္း ၿမိဳ႕ေပၚပြဲ႐ံုလုပ္ငန္း႐ွင္မ်ားထံမွ သိ႐ွိ ရပါသည္။ ယေန႔မႏၲေလးေစ်းကြက္၌ ၾကက္ဆူေစ့အၾကား တစ္ပိႆာလ်ွင္ ၆၄၀ က်ပ္ခန္႔႐ွိေနၿပီး လြိဳင္ေကာ္မွ မႏၲေလးသို႔ ၾကက္ဆူေစ့သယ္ယူပို႔ေဆာင္ခမွာ တစ္ပိႆာလ်ွင္ ၃၅ က်ပ္ေစ်း႐ွိေၾကာင္းႏွင့္ တစ္ပတ္လ်ွင္ (၁၀) ဘီးကားတစ္စီးစာခန္႔ တင္ပို႔မႈ႐ွိေနေၾကာင္း ေလ့လာသိ႐ွိရပါသည္။

၎အျပင္ ၾကက္ဆူေစ့မ်ားကို မူဆယ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးစခန္းမွတဆင့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔တင္ပို႔၍ ေစ်းကြက္ရ႐ွိေနရာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ဧၿပီ (၁)ရက္ေန႔မွ (၁၄)ရက္ေန႔အတြင္း ၾကက္ဆူေစ့တန္ခ်ိန္ ၁၇၇၉ တန္တင္ပို႔ ခဲ့ရၿပီး၊ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၇)သိန္းေက်ာ္ရ႐ွိခဲ့ၿပီးေၾကာင္း သတင္းရ႐ွိပါသည္။

Tapioca Chips

Terms of Conditioned:


Origin: Myanmar
Quantity: 100,000 Metric Tons Per year
Shipment: CIF Fang Cheng Port, Guang Xi Province, China, within 15 days
After receipt of acceptable L/C



Address:


Mr. Michael Law
U &T INTERNATIONAL LTD.
TEL: 852-21547211
MOBILE: 852-92782822
FAX: 852-21547211
EMAIL: michaellawhw@gmail.com

ေရာင္းလို၀ယ္လိုေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ား
ကိုရီးယားႏိုင္ငံINTERNATIONAL COMMERCIAL CORPORATION Co., Ltd. က ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ေရထြက္ပစၥည္းမ်ား ၀ယ္ယူရန္ စိတ္၀င္စားေၾကာင္း ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ျမန္မာသံ႐ုံးကတဆင့္ စုံစမ္းလာပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ INTERNATIONAL COMMERCIAL CORPORATION Co., Ltd. ႏွင့္အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳလုပ္လိုသူမ်ား ဆက္သြယ္စုံစမ္းႏိုင္ရန္ လိပ္စာကို ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္-

လိပ္စာ
INTERNATIONAL COMMERCIAL CORPORATION
No.1416, SAMKOO BLDG 16-49, HANGANGRO 3-GA
YONGSAN-GU, SEOUL KOREA
TEL : 82-2-715-1987,8 FAX : 82-2-718-3023
E-mail : icc777@kornct.net

၀ယ္လိုေသာေရထြက္ပစၥည္း
(1) Live wild Fresh Water Eel (Big Size)

Scientific Name : Anguilla Rostrata or other species

Size : 600g up/pcs

Spec : Pointed Norse, Not Flat Head

Color : Sally Color : Yellow

Body color : Green or Light brown
(2) Live wild or Cultured Fresh Water Eels (Small Size)



Scientific Name : Anything will do

Size : 3pos ~ 5pos/Kg (220g ~ 330g/pcs)

Spec: Pointed Norse, Not Flat Head

Color: Anything will do
(3) Soft sheil turtle (Trionyx Sinensis)



Scientific Name : Trionyx Sinensis

Sizes : 600g ~ 800g/pcs, 800g ~ 1Kg/pcs, 1Kg ~ 1.5Kg/pcs, 1.5Kg ~ 2Kg/pcs, 2Kg up/pcs